Kontrakty, wymiany, arbitraż – lato w lidze NHL
Po negocjacjach związanych z Draftem do ligi NHL i okresem podpisywania nowych umów z gwiazdami, atmosfera wokół hokeja na lodzie za oceanem nieco się uspokoiła. Kibice są na wakacjach, zawodnicy przygotowują się indywidualnie do nowych rozgrywek, a management każdej drużyny pracuje w zaciszach gabinetów, aby za niespełna trzy miesiące zapewnić swojej organizacji jak najlepszym skład, przy jednoczesnym zachowaniu twardych reguł finansowych.